都市智慧帝國 38，業務，防毒
38，業務，殺毒
譯神的id剛一登入“聯合翻譯論壇”，立刻就有不少網友通過私聊找他。李景然瀏覽了一通，絕大多數都是質疑問難，要求幫忙的；但在二十幾條信息中，也有兩筆業務。
李景然快刀暫亂麻，三下五除二，只用了半個小時不到，就幫十幾個網友解決了他們的問題。他現在雖然在“聯合”有了一定的人氣，但因為時間的關係，名氣還不大。為了保持和擴大這種知名度，李景然不得不繼續當一陣子“活雷鋒”。
今天接到的兩筆業務，都是筆譯。一個是一家貿易公司的業務。因為這家貿易公司的主要出口對象是歐洲，其中又以法國為主，該公司人員要求將他們的英文網站翻譯一個法文譯本放在網站上。
另外一筆業務來自於湖南的一個旅遊景點。該旅遊景點的負責人為了響應上級號召跟國際接軌，準備將該旅遊風景區的介紹資料翻譯成英文。
李景然叫兩筆業務的聯絡人加自己的qq，以便在qq上洽談業務。幾秒鐘後，右下角出現了“嗶嗶嗶”的喇叭聲。
李景然將兩人加為自己的好友，並將之拖入“客戶”一欄。目前在這一欄已經有了四個名字。
第一個要求將公司的英文網站翻譯成法文的客戶，李景然打開他們的網站看了下，粗略估計了一下，網站的全部文字大概有一萬個單詞，不過這裡面有很多重複的，特別是產品參數這一點，區別就在於幾個數據。
為此，考慮到這筆業務的交貨期是一個星期，不是那麼緊，李景然開出了250元/千字這一比較公道的價碼。
叫“落葉飄飄”的網友很爽快，沒有跟李景然討價還價。
至於第二筆業務，李景然用word文檔裡面的字數統計功能統計了一下客戶發過來的文檔，整個景點的介紹共兩萬多個字。
對李景然來說難度中檔。但裡面的有一些引經據典涉及到的成語，典故卻不是那麼好翻。李景然想，大概是因為這種原因才會到翻譯論壇來尋找高手。
因為對方要求的交貨期是在五天之內，為此，李景然開出了150元/千字的價格。
“大神，你這個價格有點高啊？有商量沒得？”跟李景然聯繫的叫“牛皮糖”的網友在qq上寫到。
“不尊不講價！”李景然像對待以前的客戶那樣，直接回了句。
“少點嘛，大神？一回身二回熟，咱們這是頭一次打交道。要是這次合作滿意了，以後還有什麼要翻譯的，我還交給你。”“牛皮糖”看起來並不甘心。
“不好意思，本尊所制定的價格是根據客戶文本的難度和交貨期來定的。恕不講價！”為了招攬這筆三千多塊的業務，李景然又多費了點口水。
“這樣啊……行吧，我先請示下我們領導，看他接不接受，待會兒聯繫你！”
“好的，等你消息！”
五分鐘後，牛皮糖發來消息：
“大神，在嗎？”
“嗯！”
“好消息，大神！領導終於批准了你報出的價格。大神啊，這次你可一定要拿出實力，好好翻譯哦？！我可是和我們領導打了包票的，說是找了一個大高手！”
“嗯！”
然後就是給“牛皮糖”發賬號，叫客戶打預付款，輕車熟路。
李景然花了近6個小時才將兩筆翻譯做完，平均翻譯速為83.4字/分鐘。之所以這麼慢，是因為前面的法文翻譯就浪費了他差不多四個小時的時間。如果全部翻譯成英文，他最多隻要三個小時就能完成。
就這樣，兩筆業務，第一筆2500元，第二筆3200元，總計5700個大洋順利到手。
為了避免過於驚駭世俗，李景然決定兩天後再將譯文傳給客戶。
經過6個小時，在三種語言間精神高度集中連續的奮戰，即便以李景然超高的翻譯功底，他也覺得些累了。李景然躺在靠背椅上，揉了揉頭皮，又做了幾分鐘“眼保健操”，疲倦的感覺才有所緩和。
此時已是晚上7點，夕陽西下，落日的餘暉灑進獨門獨戶的農家小院，給整個小院批上了一層金色。李景然伸了個懶腰，從椅子上站了起來，打算去前面的小院內透透氣。
“然哥，你忙完了？你先稍等一下，我再做一個湯就可以吃飯了。”剛一走出寢室，就見掛著圍裙的真情站在廚房門口，喜笑顏開的看著李景然，脆生生的道。
李景然一掃客廳的茶几，見上面已經炒好了三個菜：一個排骨燉蘿蔔，一個回鍋肉，一個肉末茄子，筷子碗已經擺好。茶几下面放著一個插電的電飯煲，上面的按鈕已經跳到了保溫一檔。
“真情，你們還沒吃飯嘛？以後餓了就吃，給我留點飯菜就行了，不要一直等我，知道嗎？”看到桌上未動的碗筷，李景然無奈的又重複了一次。
三人晚餐的時間一般是6點左右，但李景然有時會忙到七點八點才會想起晚飯的事。他曾叮囑過兩兄妹不用等自己一起吃，但每次兩人都“陰奉陽違”，只要他在家裡，無論多晚，都不會單獨先吃，非要等到他為止。
見兩兄妹如此“執拗”，李景然在“無奈”的同時，心中卻不斷的點頭，越發的覺得一定要把兩兄妹留在身邊，將之培養成自己的左臂右幫！
晚飯過後，三人各自回到自己的寢室。
回到寢室，李景然先是通過網上付款，購買了半年期的世界排名靠前的五種殺毒軟件：卡巴斯基，諾頓，比特範德，avast和小紅傘，並通過在線升級到最新的病毒庫。既然國內的和尚念不好經，那就讓國外的幾個和尚來試一下吧。
李景然的打算是這樣的：通過優盤，一個一個先後將殺毒軟件移植到那臺與網絡隔離的“住著”蠶繭的筆記本電腦，安裝，然後全盤殺毒。
五種不同的殺毒軟件，查殺五次！
由於存入的文件和各種應用軟件有點多，每種殺毒軟件全盤殺毒都需要一個小時左右的時間，為此，李景然還專門去廚房給自己泡了杯弄咖啡，同時，還用第二臺筆記本電腦在網上下載了韓語和阿拉伯語的初級教程，準備在等待殺毒的過程中，突擊學一學最後兩門在世界範圍內比較有影響力的語言，補足自己最後的兩塊短板！
所有的準備工作就緒之後，李景然接上筆記本的電源，一摁鍵盤上方的啟動鍵。
剛一按鍵，只用了不到三秒，出現的結果就讓毫無準備的李景然目瞪口呆！