都市智慧帝國 61,智子超級翻譯工作室
61,智子超級翻譯工作室
帶著一種難以言說的激動心情,水笙用略微顫抖的小手,將鼠標移到了論壇中那個代表著最高人氣和最強實力的id上,發現,id下面那一段廣告式的說明文字,不知什麼時候在後面出現了一個自帶鏈接的網址:.
水笙急忙點開鏈接,出現的是一個嶄新的網站:智子超級翻譯工作室。
網站很簡單,跟大多數的翻譯公司差不多,共分為三大板塊。
第一個板塊是“工作室簡介”,主要是解釋這個所謂的“智子超級翻譯工作室”究竟是一個什麼樣的東東,可以受理那些業務。
第二個板塊是“譯文展示”。在這個單元,水笙看到了大量的譯文實例:廣告,簡介,說明書,科技資料,文學作品,幾乎涵蓋了各種內容的文字翻譯;而字數上也從幾個字的,到幾十幾百,成千上萬的翻譯樣品,統統列在其中;從語言類別上講有英文,法文,日文,西班牙文等世界主要的語言類別。每個翻譯樣品,均在後面列明瞭大致的價格範圍以及相對應的時間,供客戶參考。
第三個板塊就是“聯繫我們”,這一幾乎所有的網站都會設置的單元。水笙在上面發現了電子郵箱,電話號碼,qq號碼等信息。
而在網站的首頁,工作室名字的下方,則有一行醒目的大字:
本工作室主譯――譯神;輔譯――智子……
自從答應了聯合壇主一週後給廣大網友一個“交代”後,在接下來的一週之中,李景然便集中精力,幹了如下的一件事:
成立自己的翻譯工作室。
工作室的成立,可以說是“不得已而為之”;也可以說是“適逢其會”。隨著真智的加入,李景然的銀行賬戶,平均每天以超過萬元的速度遞增。這種財富的增長速度,不論是從對外解釋的角度還是稅收的角度,都需要有一個堂而皇之的機構。而成立工作室,對於目前的他來說,就成了一種最好的選擇。
雖然成立了工作室,但目前工作室的人員,只有李景然和真智“兩人”。一個靠從事翻譯事務而年收入超過三百萬的工作室,如果只有區區兩人,說出去,那是誰也無法相信的。因此,李景然決定在工作室成立之後,就開始招聘自己的員工。與很多翻譯公司一樣,性價比較高的員工,就是那些以外語專業為主的大學生。這些學生雖然功力不夠,其實並不太適合從事很多專業性很強的翻譯任務,但正因如此,他們的要價才不高,才“廉價”。
況且,對於將要招聘的這些員工,李景然本就是用來掩飾“智子”的幌子,實力高不高,那倒是次要的考慮。
由於現在國內的大專院校都在放假,李景然決定等他們開學之後,再開始自己的招聘。
工作室的建立,再一次的把“譯神”推到了輿論的風口浪尖之上,罵他是騙子的有之,說他是小人的,更是不乏其人。
也有頂“譯神”的,不過數量明顯沒有之前的多,不少人認為“譯神”不老實,一直對粉絲們遮遮掩掩,欺騙他們的“感情”,不給他們“老實交代”,於是憤而起義,由之前的挺他變成了黑他,還號召其他的粉絲一起抵制這個“言而無信”的“邪神”。
對此,李景然除了苦笑還是苦笑,之後,便有了些警惕,覺得輿論這個東西,真的是一個雙面刃,稍不注意,就容易割到自己。看來以後在炒作的時候得特別的留心。
不過,儘管論壇上黑他的人多了起來,但他的業務卻沒有受到一丁點兒的影響,反而在以前的基礎上,又掀起了一陣小高潮。看著賬戶內一筆筆增加的款項,那種因粉絲流失而帶來的些許不快,也隨之煙消雲散。李景然也由此明白了一個道理:
網絡上的東西,不能不當真,也不能太當真,不當真是傻冒,太當真是**。
沒有理會論壇上的喧囂塵上,李景然一如既往的在聯合上冒一個小時的頭,為廣大外語愛好者和翻譯者“答疑解難”,維持“譯神”的熱度,擴大自己的影響,正在他為一個網友糾正一個慣用語釋義的時候,屏幕右下角的qq圖標閃了起來。
滴滴滴――
“李哥您好!”
李景然點開,發現是一個叫“水笙”的網友在向自己問好。李景然對這個暱稱很熟悉,因為兩三個月前當他把自己的qq號貼在論壇上的時候,第一個加自己為好友的,就是這個“水笙”。而從那之後,網上的這個水笙,就開始頻頻的找自己聊天,當然不是聊什麼風花雪月,全都是一些英文方面的問題。
如果是一般的人,李景然大概沒有這種耐性和時間去“教書育人”,充當別人的“人生導師”。但第二次聊天時,當李景然無意中問水笙的職業,水笙告訴李景然她是北外英文系的一名大二的學生時,對於這個叫水笙的網友,忽然間,李景然就多了一份親近感。
如果他沒離開c外,他自己也是一個學英文的大二學生。
通過交流,李景然發現水笙的英文水平相當不錯,放在c外,那也是屬於“優等生”一類的,所以,對於這個刻苦學習,虛心好文的“異校同學”,李景然是很有好感的。在跟水笙的聊天的時候,除了是真心想幫助她在學業上有所提高外,李景然也同時產生了一種置身於校園,與同學們吹牛打屁,肆意聊天的錯覺,對他而言,跟水笙在網上交流,不僅是一種單純的付出,更多的還有一種久違了的,對於學生時代的一種追思和懷念。
“水笙,跟你說了多少次,不要用您,用你就可以了,你就是客氣。”李景然愉快的在對話框中寫道。
“嘻嘻!您是我的偶像嘛!我感覺‘你’是對偶像的褻瀆!”水笙先發了一個“害羞”的圖標,然後才道。
“偶像還是嘔像啊?”
“當然是偶像!”
“偶像也不要老是您呀您的啊?感覺你都把我叫老了。”
“那李哥,您到底多大了啊?”
“秘密!”
“又來!您又不是女人,還秘密呀?”
“呵呵,你那點小心思我還不知道麼?我的年齡你就別問了,反正比你大!”
水笙打探了幾次李景然的年齡,李景然都秘而不宣。以他目前在論壇的“地位”,這十七歲的年齡,說出去,也沒人相信的。
兩人在網上東拉西扯的閒聊一番,然後,水笙忽然問李景然:“李哥,我剛才點了你id下面的那個網站,你加入了那個‘智子超級翻譯工作室’嗎?”
“嗯!”
“啊,你真的加入了嗎?”
“是啊,有什麼不對?”
“呃,李哥,我覺得以你的實力,你完全可以自己開一個翻譯工作室甚至是翻譯公司。我覺得以你目前的實力和在網上的人氣,你完全可以自己拉一票人來做啊,為什麼要給別人打工呢?”水笙急切的道。
“呵呵,這個嘛……其實,我是智子超翻的股東之一。”李景然有些臉紅。
“哦,原來如此。我就說嘛,憑李哥的本事,怎麼可以甘心當一個打工仔。”水笙鬆了一口氣,然後接著寫道,“李哥,我問一下――不是在打探你們的商業機密喲,只是好奇而已――你們現在的業務,多嗎?”
“哪有什麼商業秘密!業務還不錯。忙的時候,還有些忙不過來。怎麼,想給我介紹業務啊?”
“不是不是!”水笙急忙分辨,“我是想,李哥,你們工作室缺不缺人,如果業務多,忙不過來的話,可以……可以讓我來試一試……”
“好呀!我們工作室正是大力擴張的時候,需要各方精英高手的加盟,水笙,我覺得以你的實力,完全可以到我們這裡來接點業務,賺點外快。我現在手頭就有些翻譯材料,你要不要看看試試?”
還真是瞌睡來了就碰見枕頭。李景然正打算等大學生們開學後就招點人來當“幌子”,現在就有一個北外的學生毛遂自薦,李景然正好抓住試試。