都市智慧帝國 58，真智的加入
58，真智的加入
“哥哥，你回來了嗎？”李景然剛一輸完一串由24個漢字構成的對話密碼，屏幕的正中央就彈出來了一個對話框和一句英文問候語。
這個對話密碼，是李景然和真智約定的，不論是真智還是李景然想和對方對話，都必須先輸入這一串對話密碼，如果密碼錯誤，真智就保持沉默，不出來。
“恩，回來了。小智，你的英文學得怎麼樣？”李景然用英文答道。
“感覺棒極了！哥哥，你給我上傳的那幾部英文字典是在是太好了，特別是那部《牛津英文大詞典》，讓我理解了很多以前無法理解的詞彙和術語。我現在發覺，我能夠輕鬆的挑選詞語來表達我想表達的意思。”真智快速的在對話框內寫道。
“那真是太好了！恭喜你，小智。你又掌握了一門語言――一門人類世界使用範圍最廣的語言。”見自己的“弟弟”在兩天不到的時間就掌握了一門外語，而且還是最流行的英文，即便自詡為語言天才的李景然，也在吃驚的同時不由泛出了些許的嫉妒：
你讓那些為了考試過級，起早貪黑的背誦四級單詞，六級單詞的莘莘學子們情何以堪啊！
於是，接下來，李景然就開始用英文跟真智聊了起來。通過與真智之間的交談，李景然發覺，掌握了全世界最大詞彙量的真智儘管在意思表達方面沒有什麼問題，從字裡行間之中，李景然完全能夠明白真智想表達的意思，但有些地方，總感覺有些“奇怪”，聯繫真智所說的一些句子，稍一比較，李景然就明白了怪異之處：
太格式化，太語法化了！
“看來，僅僅給真智灌輸大量的英文單詞還不夠，還必須得給他傳輸大量的文章。文章到哪裡去找？”李景然捏著下巴，想了想，立刻，就被他想到了一個一舉兩得的主意。
“小智，你的英文現在已經很不錯了。可以說在某些方面，哥哥這個‘英文專家’也自嘆弗如。”李景然在對話框中用英文寫道，“不過，在有些習慣性的表達方面，還需要有所改進。以後，我會時不時的傳一些中文或者英文資料給你翻譯，我會檢查你的譯文，指出其中需要改進的地方並說明理由。我想，通過一段時間的翻譯練習，你就能更好的掌握這兩種語言的具體應用。”
“謝謝哥哥：）”真智立刻在對話框中顯示道，還難得的帶了一個表情符號，看起來相當的興奮，“不過，這會不會麻煩你呢？”
“哦，不麻煩不麻煩！一點也不麻煩！”李景然摸了摸鼻頭，有些汗然，終於體會到賣人人家還幫忙數錢是一種什麼感覺。不過，到底要不要告訴真智這些呢？李景然想了想，最好還是決定把真實的目的告訴真智：
“是這樣的，小智：哥哥現在在給人做翻譯，有時候有些忙，如果你能幫哥哥把這些翻譯資料先初翻一次，哥哥再翻起來的話就要快得多。”
“啊，哥哥，我以後可以幫你忙嗎？我翻譯過的那些東西真的能幫上你嗎？”出乎李景然的意料，聽了李景然的解釋後，真智竟然顯得相當的激動，似乎非常期待能夠幫助李景然。
“絕對可以的，小弟！”
“哦，那太好了，然哥！然哥，以後，你就把中英文之間的翻譯全部交給我吧。我會很快把它們翻譯出來的！”真智飛快的在對話框中寫道。
“這點，我絕對相信！”李景然心中回了一句。人腦和電腦比速度，那不是找抽嘛！不過，李景然卻沒說出來，而是在後面的對話框中寫道：“嗯，小智，那以後，然哥在這方面的工作，就拜託你了！”
有了真智的加入，李景然翻譯的速度，用坐火箭來形容，那都是慢的。一開始，由於真智對英文的掌握還有些欠缺火候，一篇一千字左右的文章，讓真智翻譯後，李景然平均都能夠找到五到六個可以改進的地方，但後來隨著大量中英文翻譯資料的練習，熟能生巧之後，李景然在真智的譯文上能夠挑毛病的地方也就越來越少。
除此之外，為了豐富真智的英文常識，增強他的語感，如同當初給真智灌輸中文資料一樣，李景然也在網上下載了大量的英語文章，小說，報刊雜誌等英文文本拷貝給真智，讓其吸收學習。
於是，在經過一個月填鴨式的灌輸學習後，只要不是太過吹毛求疵，對於真智的譯文，幾乎不用李景然修改潤色，基本上就可以直接發給客戶了。
李景然在翻譯速度上的突飛猛進，除了讓他的業務量倍增之外，也大大拓寬了可以接手的業務範圍。比如，對於以前那些他看不起的，覺得性價比太低而不願浪費時間的“低級業務”，現在他也統統照接不誤。他只要把客戶傳過來的文章拷給真智，等上幾秒，一篇文字優美，信息精準的譯文就出來了。對於這種接近於零成本，零消耗的業務，對於現在的他來說，那真的是有好多那就收好多。
在真智介入他的翻譯工作之前，李景然平均一天能夠翻譯四五筆，按價錢算差不多兩至三千塊錢的業務，再多，他腦袋就漿糊了；而現在，則完全沒有了限制，不管是高性價比還是低性價比的業務，他都統統照單全收，而且速度奇快――當然，是在人所能理解的速度之下：一本二十萬字的資料，你十分鐘就給人家翻譯出來了，你還是人嘛？
就這樣，隨著真智的加入而帶來的精準的翻譯，快速的出貨，讓李景然這個“譯神”的名氣越來越大。現在的他，差不多每天都能接到十筆以上的業務，收入翻番，達到五六千塊錢一天。最高的一天，他曾接了二十六筆業務，賺了一萬八千塊！而整個七月，通過翻譯，李景然一共賺了二十三萬八千四百五十元！
現在在聯合翻譯論壇，名頭最響的一個id，絕對屬“譯神”莫屬！特別是一些與“譯神”有過業務往來的譯友，對於譯神的功力，更是推崇備至，一些人甚至是頂禮膜拜：精準，迅速，“譯神”的譯文，幾乎找不到任何瑕疵，堪稱教科書似的翻譯。有一個狂熱的譯友，甚至私下將一本世界名著的選段付費讓“譯神”翻譯，然後他再將“譯神”的翻譯和翻譯這本世界名著的翻譯家譯出來的文字相比較，發現“譯神”譯出來的竟然比那所謂的翻譯家還要好，還要“信，達，雅”！
這位“譯神”的信徒在聯合翻譯論壇拋出的這場“比試”，自然是如同在平靜的湖水，扔了塊巨大的石頭，激起了千層的浪花。贊成的，反對的，力挺的，力不挺的，一時間，一場聲勢浩大的口水戰旋即在聯合翻譯論壇轟轟烈烈的爆發開來。
而對於這種口水戰，李景然自然是心頭竊喜，他甚至是覺得猶有不足，巴不得能在上面潑一瓢油，讓其越燒越旺！原因很簡單：河蚌相爭，漁翁得利！那些人鬧得越兇，吵得越厲害，就越能夠傳播他“譯神”的名號，他也才能越來越“出名”。
名利不分家。有了名，才能有利！或者說，才能更容易的有利！不信的話，看看快男快女那火到爆棚的報名現場就可以了。他可不會相信這些花季般的少男少女真如他們口中所宣稱的那樣：
我真的只是單純的熱愛唱歌！
如果真的是這樣，那好，哥不介意幫你們收錢！
――――――――――――――――――
求推薦，求收藏，求包養！下午六點還有一章！